■ ビビンバとは? ..........................................................................

ビビンバが初めて文献に出るのは1800年代末の'是議全書'(朝鮮末期の料理専門書)からである。また、 他には汨董飯といいます, (いろんな物一緒に入れ混ぜたことをから言われるようなりました。) ご飯に色んなおかずをのせ混ぜて食べたところからビビンバと呼ぶようになりました。
.................................................................................................

「全州ビビンバ」は平壤の「冷麺」,開成の「湯飯」と共に朝鮮時代3代食べ物の一つに選ばれるが、その中でも一番であることが有名だ。韓国で全州(チョンジュ)といえば食文化の町として有名ですが、中でも"全州ビビンバ"は全州グルメの代表メニューであるだけでなく、韓国伝統グルメを代表する人気メニュー。何種類ものナムルやお肉など20種類以上の食材が入った、まさに"ビビンバの中のビビンバ"と呼ぶに相応しいのある。 その理由は天候に恵まれる地理的条件で生産される質が良い農産物の使用や,良い水であると言われています。

 

............................................................................................................................................................

● 宮中料理のひとつとして朝鮮時代の王様が食べる食事を「スラ」というが、その中には「白スラ」,「小豆スラ」,「五穀スラ」,「ビビン」などの4種類があったが,その中で簡単に出来たのが「ビビン」であるのでそこから由来した説。
● 農繁期には食事をいくつもする為簡単に出来るよう色んな物を一緒に入れ混ぜて食べていることから由来した説がある。

 

(1人前基準)
ご飯:茶碗1杯
そぼろ(牛ひき肉50gをしょう油・砂糖・おろしにんにくで少し味を濃く炒めたもの)
白菜キムチ:30g
ナムル(もやし、ほうれん草、ぜんまい) ★作り方はナムルのレシピ参照★ :適量
岩のり:適量
ごま油:適量
コチュジャン:適量
卵:1個

............................................................................................................................................................

1. 石焼鍋を高温(水を一滴入れてすぐ蒸発する程度)まで熱し、ごま油を大さじ1杯程度入れ、ご飯を入れる。その上に白菜キムチ、ナムル、そぼろを並べ、真ん中に卵をのせる。
2. 石焼鍋の端からごま油を大さじ1杯程度加え、約3分おく。ご飯がぱちぱちと音がしてきたら、専用のつかみで火からおろす。(熱いので気をつけて!!)
3. 岩のり、コチュジャンをお好みで加えれば完成!

.............................................................................................................................................................

 

  Copyright(c)2007 A-FAMILY. ALL rights reserved. E-mail info@bibinba-zensyu.co.jp
  〒310-0842 茨城県水戸市堀町2097-4
  TEL 029-297-8838 FAX 029-297-8738